This Geometric Transformation  shows how the sum of the first 6 Odd Squares is the square of 6, or 36.  Its the classic “proof without words”.  Freese’s Transformation also shows this relationship, but his “squares” all have sides sqrt 1, sqrt 3, sqrt 5, and so on.

Freese Corel File, Adobe Illustrator File, Jpg printable